Sai -彩- Burst of Colors 80x80 2024 (Jiku155x93cm)　@galleria azur new york @artsy

商品名：Sai - 彩 - Burst of Colors 80x80 2024

商品説明
「Sai - 彩 - Burst of Colors 80x80cm (Jiku155x93cm)」は、135 x 93 x 3cmの大きさを持つ墨と和紙の美しい作品で、花束の繊細な美しさをテーマに描かれています。この上品な掛軸は、視覚的な華やかさを持ち、人々の心に深い感動を与えることでしょう。独自のデザインは、あなたの生活空間に潤いと彩りをもたらし、特別な瞬間を演出します。

■ サイズ
作品サイズ：155cm x 93cm x 3cm

■ 素材/製造国
・高品質な和紙を使用し、日本の伝統的な墨でアーティストが手作業で制作した唯一無二の作品です。作品は見応えがあり、あなたの空間に優雅さと活力を提供します。

■ お手入れ/取り扱い注意事項
・湿気を避け、柔らかな布で優しく拭いてお手入れしてください。
・直射日光を避け、安定した環境での保管をお勧めします。

■ 発送・注文に関する情報や注意事項
・ご注文から発送まで通常1〜3週間お待ちいただく場合があります。
・在庫が日本にある場合、即日発送の対応も可能です。
・特注品については納期が異なる場合がありますのでご注意ください。

■ その他の情報や注意事項
・デザインやサイズが予告なく変更されることがございますので、あらかじめご了承ください。
・ご購入後の返品はお受けできませんので、ご検討の上、お選びください。

ご不明点やご質問がございましたら、ショップのお問い合わせフォームよりお気軽にご連絡ください。「Sai - 彩 - Burst of Colors 80x80 2024」を通じて、あなたの暮らしに色とりどりの美しさを取り入れる体験をお楽しみいただければ幸いです。この作品があなたの空間に華やかさを与え、新たなインスピレーションをもたらすことを願っています。
This calligraphy artwork, titled "彩 (Irodori)," is inspired by the delicate beauty of a bouquet of flowers. The soft harmony of ink tones creates a gentle and soothing composition, evoking the essence of nature’s colors without using actual pigment. The graceful interplay of light and dark in the ink reflects the subtlety and transient beauty of life, much like flowers themselves. The piece invites the viewer to appreciate the quiet elegance found in simplicity and the natural flow of color within the black and white of traditional calligraphy.
この「彩（いろどり）」と題された書道作品は、花束の繊細な美しさをモチーフに描かれています。淡い墨の調和が、実際の色を用いずに自然の彩りを感じさせる優しく心地よい構成を作り出しています。墨の明暗の優雅な交錯は、まるで花のように、人生の儚さと美しさを繊細に表現しています。この作品は、伝統的な書道の白と黒の中にある自然な彩りと、シンプルさに宿る静かな優雅さを鑑賞者に伝えています。